Попова Ольга Владимировна родилась в 1980 году в г. Кишинев.
В 1981 г. семья переехала в Туву. Училась в школе № 3. г. Кызыла. В связи с обострением национального вопроса в Туве в 1992 г. семья переехала на Украину. В 1997 г. окончила школу (Ерковская общеобразовательная школа, Черкасская обл.).
В 1998 г. поступила на философский факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, который окончила с отличием в 2004 г. В 2008 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Этические аспекты в современных дискуссиях о телесности» по специальности «Этика» (научный руководитель д.ф.н. А.Я. Иванюшкин).
Научную деятельность продолжила в Лаборатории правовых проблем охраны здоровья детей НЦЗД РАМН под руководством д.м.н. Ю.Е. Лапина. Занималась в лаборатории исследованием этических проблем развития детского органного донорства и критериев смерти, социальных проблем пациентов с орфанными заболеваниями и проблематикой прав ребенка-пациента в целом.
С 2011 г. работает в Институте философии РАН. В 2019 г. защитила докторскую диссертацию по теме «Биотехнологическое конструирование человека: этико-философские проблемы» по специальности «Философия науки и техники». Научный консультант д.ф.н. П.Д. Тищенко).
В 2020 г. стала лауреатом Премии Правительства Москвы для молодых ученых за цикл научных публикаций в области социо-гуманитарного сопровождения развития современной технонауки и исследования биоэтических проблем, связанных с использованием достижений науки и технологий. Член редакционного Совета журнала “Человек”. Член международного общества клинической биоэтики (ISCB).
В настоящее время является ведущим научным сотрудником, руководителем сектора гуманитарных экспертиз и биоэтики Института философии РАН, профессором кафедры истории и философии науки НОЦ Института философии РАН, приглашенным лектором магистерской программы «Правовое регулирование в фармацевтике и биотехнологиях» факультета права НИУ ВШЭ. Читает курс «Философия» на актерском факультете ГИТИС (кафедра ИФЛИ).
Автор монографий и статей по биоэтике, медицинскому праву, философии науки и техники.